Попробовал вводить еще несколько раз: и вручную, и копированием-вставкой с подсчетом символов (чтобы число звездочек совпало с числом символов в письме). Результат тот же. Поверьте, я имею большой опыт введения разных паролей. Никогда такого не было.