Я вообще имею проблемы с переводами...
Пару раз рыпался, но уже на втором четверостишье, меня уносит хрен знает куда...

Порой меня толкала лира,
Перевести я был бы рад...
Но вместо грустного Шекспира,
Вовсю орал мой "Ленинград"...