Умирает старый профессор. Он сидит в кресле в своем кабинете перед полками с книгами. Окидывая взглядом полки, он смотрит на книги. Вот его труды, вот труды его учеников, а вот и учеников его учеников. Находясь в полусознательно состоянии, он впадает в забытье. И ему кажется, что он молодой парень бежит по полю за молодой и красивой пастушкой. Он догоняет ее, обнимаете, и несет в копну сена. Пытается заняться с ней любовью, но тут его постигает неудача, сено проминается и девушка выскальзывает из-под него. Видение исчезает и профессор видит, что он опять в своем кабинете с книгами. Он обводит полки затуманенным взглядом и думает:
«Эх, взять бы все эти книги да девчонке под задницу подложить!»