На первые дни попробуй разделить их дверью (комната -коридор)-пусть вынюхивают друг-друга и лапы в щель суют через преграду.
Потом-через 10 дней (

) можно выпускать на общую территорию.
Подруга занимается профессиональной передержкой кошек. (Как раз заезжала к ней за черепахами вчера) Так вот там сейчас по двухкомнатной сталинке бродят 4 кошки. (Валяются по полу где не поподя -ходить страшно...)
У неё все просто -сначала дает время уже присутствующим осознать и смириться с появлением "новичка", а потом выпускает в общую тусовку.
Обязательное правило для мирного сосуществования -отдельная миска и отдельный туалет (стоят в коридоре вдоль стены).

Вообще, как я поняла, кошки- это отделная психология. Полчаса вчера развесив уши слушала про котов и про манипулирование котами (это не собаки, которым по шее разок наподдашь и они все сразу понимать начинают). По итогу "загрузилась", схватила черепах и убежала в состоянии легкого шока.