во первых, мягко говоря странно ожидать от мобильного приложения функционала программы для ПК.
во вторых, под андроид существует просто КУЧА офисов. которые прекрасно справляются с несложными таблицами и документами.
а если у тебя тяжеловесные документы и огромные таблицы, логичней для полноценной работы с ними использовать нетбук.

кстати, я тебе рекомендую для работы с документами:
1. поставить программу синхронизации (я использую FolderSync), и тогда исправленные документы будут автоматом заливаться на основной комп и наоборот.
2. либо использовать googledocs или другое облачное хранение.

???!?? ваще-то для gmail есть вполне нормальный встроенный гугловский клиент (и я пока еще не видел андроид-устройства, в которой он бы не был встроен).

йа плакать

извини, но это IOS (с ее ограничениями) - просто полная херня и УГ.
а про MS как-то и вспоминать неприлично - эта платформа для мобильных устройств можно сказать умерла.

з.ы. есть такой ресурс - 4pda.ru/forum, в нем имеются разделы про андроид. там есть ветка, где можно спросить про нужную программу, и тебе подскажут.
ну и еще там полно информации для новичков, если ты хотя бы немного почитаешь, думаю многие вопросы у тебя отпадут (ессно есть ветки, где можно задавать вопросы про функционал андроида).