Элементарно, Ватсон. В смысле, исправить косяк.

Можно, конечно, позвать профи, как советует Прохожий. они тебе объявят нефиговую сумму за свои супер-профессиональные услуги, гарантию-фигантию и т.п. А когда ты увидишь, что исправление занимает 1 час двумя человеками или 2 часа одним - тебе станет мучительно больно за потраченные деньги. А ещё больнее - что тебя развели, как лоха.

Делается вот так:

Тебе понадобится:
1 любой погружной или дренажный насос. Лучше дренажный (который стоит на дне и поплавок-датчик плавает) - он рассчитан на грязь. Если есть только погружной типа нашего Гнома-Малыша и т.п., то нужно корпус снизу обмотать мелкой сеткой, чтобы грязь в насос не лезла.
2. 3 метра водопроводной трубы 3/4", на одном конце переходник со штуцером под шланг.
3. Сам щланг, обычный поливочный, под штуцер, 8 метров.
4. Три длинных деревянных палки сделать треногу на колодцем. Просто три палки 3 м длиной, связанные у вершины.
5. 0,5 куба воды

Поехали.
1. Делаешь измерения и чертёж, определяешь, какую стенку колодца нужно отодвинуть снижу наружу и насколько.
2. Копаешь около колодца яму 70х79 и 70 глубиной, наполняешь водой. От ямы к стенке колодца канавку 20 см, и вокруг колодца канавку
3. Соединяешь насос с трубой шлангом, насос в воду на дно ямы. Если погружной, то чтобы висел над дном. Шланг перекидываешь через верх треноги, чтобы не переламывался
4. Включаешь насос и концом трубы, из которого бьёт вода, начинаешь промывать щель около стенки. С какой стороны нужно подвинуть низ кольца вбок - с той стороны вымываешь с расширением. Противоположную стенку подмываешь сверху наполовину, так проще будет развернуть.

Когда труба размоет чуть ниже стенки кольца, и в колодец пойдёт вода, вычёрпываешь её, лезешь в колодец и начинаешь подкапывать под стенкой в нужном месте - том, которое должно уйти внутрь. В этот момент у тебя труба должна стоять на нижнем срезе и не касаться стенками почвы.
Кольца будут чуть проседать, наклоняясь в нужную сторону.
Можно помочь ломиком, поджав изнутри.

Вот как-то таг...