Конечно,не так буквально.Просто,в свое время,в институте у
меня преподавала Марианна Алеексеевна Толстая (родная дочь
Алексей Николаича),так она мне (и не только мне),такой благоговейный ужас перед химией на всю жизнь внушила,что
фраза "триметилгидратфенилсульфат натрия",в моем сознании созвучна с грязным и циничным ругательством.

С Уважением!