И первое, и второе. Подход деловой, но и растопить ее можно.

В первый раз был зимой когда она только с отдыха приехала. Все с огоньком: и в куни меня поправляла как ей больше нравится, и игруху свою достала, да и вообще делала все, чтобы и самой кончить. Отожгли, короче.

А вот второй раз, пару-тройку месяцев назад, все прошло гораздо прозаичней. "Бонжур, мадам. Мерси, мадам".