астрономического, т.е. абсолютного времени.
А у этих, по ходу, время "фейское", отличное от времени других обитателей галактики, если они "на вчера" стрелки забивают...