ИМХО прежде всего дело в том, что по морю плавает живой организм со своим обменом веществ. Мясо же убиенной твари Божией обмена веществ не имеет и способно впитать в себя что угодно.