Честное слово, босс, но это так. Уже во всех вариантах попробовал:

1. Выделяю, нажимаю "цитировать" - ничего, пустые тэги.
2. Выделяю, пр.кнопкой  - "копировать", жму "цитировать" - ничего, пустые тэги.
3. И так во всех мыслимых вариантах...

Почему - не знаю...  Все остальные режимы визуального редактора работают.