Увы, коллега, РАСТВОР марганцовки - нет.
В указанной Вами ссылке есть ВАЖНОЕ дополнение: марганцовка, ПОДКИСЛЕННАЯ соляной кислотой.
А это - классический способ получения ХЛОРА, который и вступает в реакцию со ртутью.
Чуть подробнее ответил в личку.