Кастрюля в зимний период могла бы примерзнуть к голове. Пришлось бы потом ее запихивать в печь, или держать над костром.

Поэтому, в шапке надежнее.