У меня похожая проблема, только немного с другим знаком:
влюбилась в симпатичную женщину (кажется, взаимно), нежно ее трогать, целовать, обнимать могу часами, но немного робею в более откровенных ласках, потому что боюсь сделать что-то не так или больно, хотя она и дает понять, когда что-то не то, все равно чувствую свою неуверенность. С мужчинами как-то все привычней и понятней.
Может кто что и мне посоветует? Как себя надо вести с женщиной, которая вообще не признает мужчин? Как правильно к ее попе подобраться, например?
Я, конечно, понимаю, что сама женщина и вроде должна знать, что женщине нравится, но она какая-то особенная (даже пальчик не пускает в свою хорошенькую маленькую письку, которую хочется съесть, как пирожок).

Думаю, Мадлен, что Ваш любовник испытывает что-то похожее к Вам.