Грязный сэкс это как грязные танцы.

В понимание обычного обывателя (среднестатистического такого) секс с "грязными" вырожениями, во все возможные отверстия и во всех возможны позах и есть грязный.