То есть если я правильно понял, наемному работнику доверяют больше, чем члену семьи? Оригинально...

У моего текущего папы, в смысле хозяина бизнеса, есть личный помошник. Уровень доверия достаточно ... ну ... ну не так как вы описываете. Хотя разумеется осознаю, что бывают очень разные личные помошники.