а вот что конкретно - вариантов - уйма - от просто желание сделать приятное человеку до тайное лелеяние надежд на то, что вы влюбились в нее так же, как она в вас и вот-вот сделаете ей предложение йути из бизнеса и стать вашей женой.

поймите, "чужая душа - потемки" и просто так заниматься фантазированием на тему "что имела в виду проститутка, поздравляя клиента с 23 февраля" занятия, мягко говоря, неблагодарное...