Сложно найти группу, у которой нет заимствований.
Даже если рассмотреть одну из главных групп России - "Кино", то у них найдём множество заимствований. Однако, подавляющему большинству россиян нравится именно группа "Кино", а не Cure или ещё какая-нибудь.

Заимствования есть во всех сферах искусства, науки и любого другого творчества.

Ни одной группы на польском языке я не знаю и вряд ли когда услышу и буду слушать. Вопрос: какое мне тогда дело?
Когда я слушаю музыку, которая мне нравится, я слушаю её именно потому, что она мне нравится, а не потому, что я воздаю дань уважения авторам, которые создали нечто оригинальное.

Наверно, есть множество шедевральных и полностью оригинальных произведений в классической музыке, но я их не слушаю, потому что это не моё.