Walter
( )
06/02/2005 13:58:08
Насчет итальянцев

Наши итальянские партнеры рассказывали, что в Италии с кеКС-развлечениями вообще полная жопа. В крупных городах, говорят, еще есть что-то вроде борделей, но в мелких провинциальных городишках, где они сами живут, нет даже этого. К тому же, как они сказали, по их мнению, лишь 30% итальянок являются красивыми, а среди русских девушек этот процент уже достигает 80%. А один из учредителей нашей фирмы им возьми да скажи:
- Вот когда приедете в Москву, мы вам девочек организуем, у меня один знакомый бордель держит.
Ну они губы и раскатали. Видели бы вы, как горели их глаза, когда они приехали в Москву с ответным визитом! А когда мы их привели в кабак "Обломов" и мы вместе подошли К Стойке с всевозможными русскими напитками, они провозгласили какой тост? Попробуйте угадать с трех раз. В общем, я спрашиваю:
- A che cosa brindiamo? (За что пьем?)
Они и отвечают:
- Alla figa! (За 3,14зду!).
Мне даже переводить немножко неудобно было.
Правда, с борделем их в конце концов обломали, и пришлось им отбывать на родину не солоно хлЕБАВШИ.