Дорогой коллега, позвольте полюбопытствовать: кто Вам сказал такую нелепость? Я так думаю, какая-нибудь дружащая с компом фея, о которой Вы когда-то написали негативный отчет, либо ее сутер.

Сам я, если честно, в первый раз такое слышу. Отчеты всегда пишу в Ворде (хотя для этого подойдет и обычный Блокнот) - никогда никаких глюков не было. К тому же, Вы же сами пишете, что перед тем как запостить отчет, копируете его в Ворд. А если отчет не запостился? Вы же потом копируете его уже из Ворда! И что? Были когда-нибудь глюки при этом? Почему же они тогда должны появиться, если теКСт первоначально был набит в Ворде? Вот и мне непонятно.
Единственная небольшая проблема - возможно появление пробелов между тэгами и ссылками (запись выглядит вот так: "[url= http://www..." - вместо "[url=http://www..."), что приводит к неработоспособности ссылок, но ведь это легко лечится: достаточно лишь проверить, нет ли в теКСте лишних пробелов, а если есть, то попросту их убрать.
Удачи!