|
|
|||||||
Как писал Бродский, это - ряд наблюдений. Что делает "фея", когда с ней налаживается неординарный контакт и заходит "душевный" (впрочем, скорее всего кавычки напрасны) разговор. Испанка (инди): ведет показывать свои картинки акварелью (очень наивные), рассказывает, что она играет на гитаре и поет, предлагает тут же спеть и утверждает (наверное, врет), что ты - офигительный любовник. Бразильянка (инди): говорит, что хоть ты и не самый выносливый мужчина из тех, что у нее были (уж я представляю...), но ты зато "выглядишь умным" (look smart - в оригинале). При этом серьезно глядя тебе в глаза. Примечание: они вообще все очень честные :(( Костариканка: говорит, что ты - настоящий джентельмен. Прямо как американец :(( (слышал два раза). Даром что похож на немца... (хоть я не фига не похож). Голландка (инди, модель и танцовщица, болтает на четырех языках, включая русский - имеет руского дедушку): признается, что в талии она на сантиметр толще, чем было написано в объявлении; подробно и обстоятельно рассказывает про потерю невинности. Потом подтверждает (высказанный мной) вывод, что все голландки очень внимательны к деталям. Американка (не совсем "фея", просто студентка, пожелавшая немного подработать): целый час е&ет мозги про подружку из колледжа, которая ее совратила, вконец запутав по поводу сексуальной ориентации. Под конец сообщает (деловито, но признательно), что ты - ничуть не хуже, чем пресловутая подружка. И наконец Русская (в зарубежьи): От души (с матерком) и проникновенно (с глубоким вздохом) заявляет, что все иноземцы - КОЗЛЫ! Все - чистая правда, ничего не придумал и не приукрасил. Но обобщать, конечно, не берусь... :) |