Кажется у Гашека в похождениях Швейка. (Давно было может путаю). Так там зольдату дали в увольнение презервативы, а он первый раз в жизни их увидел, подумал что жевачка, так и сжевал гандон.