Цитата:
памятник выдающемуся ученому был сдвинут с места и расколот на четыре части.
Не месть ли это за опубликование Остромирового евангелия? Он ведь не только рассекретил древний документ, он помог профанам его читать, он привёл словарь, привёл современную нумерацию глав и стихов, привёл греческий текст. Именно его издание Остромирового евангелия помогло мне начать читать на церковно-славянском. Церковно-славянский похож на русский, но нужа была поддержка, толчек - сопоставление древнего текста и современного русского.
Правда, в издании Востокова много ошибок, лучше читать имеющуюся в сети фотокопию с факсимиле Остромирового евангелия, а к изданию Востокова обращаться если что непонятно.
--------------------
Wir werden Ordnung schaffen!
Блаженны изгнанные за правду, ... Матфей 5:10 |
|