Шизофреническая угрюмбурчеевщина надеется приказом и репрессиями изменить живой русский язык?
Тюремно-лагерный мир - своя специфическая территория, формирующая термины, отражающие реальные явления, вещи и понятия - впрочем, это справедливо для любого профессионального жаргона или местного диалекта.
Товарищ Сталин такой Минюст бы отправил на изучение этого сленга в места его использования - забыли, уклонисты, что язык - понятие классовое!