Цитата:

---

Prostitution in Berlin
Ukrainische Kriegsflüchtlinge schuften in Berliner Bordellen

In Berlin bieten geschätzt 6000 bis 8000 Prostituierte ihre Dienste an. 50 Prozent davon sollen ukrainische Kriegsflüchtlinge sein, sagt eine Sozialarbeiterin.
6000 bis 8000 Prostituierte bieten in Berlin ihre Dienste an. Geschätzt, denn die Dunkelziffer ist möglicherweise höher. Fest steht nur: Ende vorigen Jahres waren nach Prostituiertenschutzgesetz 2055 Sexarbeiter beim Berliner Senat gemeldet. Das allein ist schon eine hohe Zahl. Jetzt kommt eine neue Schockzahl dazu: Angeblich ist jede zweite Sexarbeiterin in einem Berliner Bordell eine Ukrainerin.


В Берлине от 6000 до 8000 проституток предоставляют свои услуги, неофициально возможно еще больше. Одно можно сказать с уверенностью: к концу прошлого года по закону о защите проституток в берлинском сенате было зарегистрировано 2055 новых проституток. Только одно это уже огромная цифра. А теперь еще одна шокирующая цифра: предположительно каждая вторая секс-работница берлинского борделя - украинка.


Die Zeitung Die Welt sprach mit Mia. Sie ist Sozialarbeiterin bei „Neustart“, einem sozial-diakonischen Werk in Berlin. Sie berät Sexarbeiterinnen aus allen möglichen Ländern.Mia sagte dem Blatt: „Vorher waren Ukrainerinnen in diesem Milieu wenig präsent. Die Frauen, mit denen wir in Berlin arbeiten, kommen eigentlich mehrheitlich aus Osteuropa: Bulgarien, Rumänien und Ungarn und jetzt auch aus der Ukraine. In den Bordellen sind es mittlerweile etwa 50 Prozent, würde ich sagen."


Газета Die Welt поговорила с Мией. Она работает социальным работником в организации социального обеспечения Neustart в Берлине. Она консультирует секс-работников из самых разных стран. Мия рассказала газете: « В этой среде до сих пор украинские женщины почти не встречались. Большинство женщин, с которыми мы работаем в Берлине, родом из Восточной Европы: Болгарии, Румынии и Венгрии, а теперь и из Украины. Я бы сказала, что в борделях их порядка 50 процентов".

---

Цитата:

---

Элементарно, Ватсон: если девушка сосет хуй в публичном доме, вооруженный дедуктивным методом разум делает вывод, что перед нами проститутка.
Я почувствовал обиду за свое поколение.
– Почему обязательно проститутка, – сказал я. – А может, это белошвейка. Которая только вчера приехала из деревни. И влюбилась в водопроводчика, ремонтирующего в публичном доме душ. А водопроводчик взял ее с собой на работу, потому что ей временно негде жить. И там у них выдалась свободная минутка.

---

Действия:         Пожаловаться