Выдержка из доклада американцев-славянистов:
- В этом коротком народном стихотворении,содержится очень незамысловатый сюжет.Некая пожилая дама выражает желание посетить США.В ответ на это её муж не без раздражения замечает,что таковое путешествие будет затруднительно ввиду отсутствия железнодорожного сообщения.И более не сказано ничего.Непонятно,что может вызывать смех слушателей?
(разбираемое произведение)
Говорит старуха деду:
"Я в Америку поеду!"-
"Что ты,старая пизда,
Туда не ходят поезда".