Мне кажется, там не совсем так.

Это тоже самое, что на грязной машине проехать в дождик, или обдать ее Керхером и поехать в дождь.
Когда дождь пройдет, и машины высохнут, ту, которою хоть как-то мыли будет чище.

Еще на дорогах валяется мусор: бумажки, листья, пакеты, окурки. Их тоже поливалки сбивают к краю дороги, и потом "пылесосы" собирают.
Так что выглядит это как маразм, но некоторая польза от этого есть.