медицинское освидетельствование - это освидетельствование, проводимое медицинскими работниками. То есть если мент предложив "подышать в трубочку", предъявит еще и диплом врача (или на худой конец - фельдшера), тогда отказ от этого будет считаться отказом от медицинского освидетельствования.
А еще на трассе менты иногда предлагают дунуть в стакан, а потом внимательно этот стакан обнюхивают. Интересно, отказ "дунуть в стакан" тоже можно приравнять к отказу от медицинского освидетельствования?