эта двухполоска дальше разделяется на, допустим, правый и левый повороты, и затруднение только у тех кто поворачивает направо - стоять будут не оба ряда - а только тот, который направо поворачивает. С левой полосы будут влезать только совсем "неместные".
И последний в пробке будет мигать аварийкой. И грузовики будут стоять только в правой полосе...

А еще московская картинка не передает "грамотного" использования тротуаров и обочин в том числе и встречного направления.