Но все-таки считаю, что правильное написание таких терминов как "коллежский асессор" и "подьячий" не совсем точно определяет уровень владения русским языком СОВРЕМЕННОГО человека