Есть налоговая, есть управленческая отчетность, они служат для принципиально разных целей. Просто в одних странах эти две отчетности имеют одинаковые принципы, в других - разные миры.

Чему удивляться в данном случае? что налоговое ведомство государства в целях налогообложения диктует указывать бОльшую прибыль, чем диктуют указывать другие чиновники этого же государства (финансовый регулятор)? К "реальному состоянию вещей" обе цифры имеют весьма опосредованное отношение.