А отчего для её мамы возможный факт похорон её в гробу был таким уж непереносимым ударом? В сравнении с кремацией?

То есть что сам факт смерти дочери - удар тяжелейший - понятно. А почему этот вариант похорон - такой удар?