Не моя прямая специальность, но, как говорится - кое-что проходили...
Насколько я понимаю котёл у Вас твёрдотопливный. Хотелось бы знать его модель или хотя бы мощность. Далее неясна система отопления - открытая (самотёчная) или закрытая (работающая с насосами). То, что Вам предлагают делать тёплые полы "кругами" наводит на мысль, что система отопления у Вас без насосов. Тогда "да", надо полы делать кругами, не более определённой длины (необходим расчёт). Давать однозначное решение не зная полной конфигурации Вашего дома, площади полов и много чего ещё - это как выносить диагноз больному по кашлю в телефонную трубку. Эл. полы делать не стоит - эл.-магн. излучение никто не отменял и стоимость эл. энергии только растёт. Не факт что ваша проводка выдержит их (полы) при работе на полную мощность ( ещё раз повторю - нужен расчёт теплопотерь - основной расчёт от которого строится вся система отопления!!!). Использовать тёпл. полы как доп. отопление входных зон - да, можно и нужно, но как основную систему отопления - не стоит, т.к. отсутствует необходимая циркуляция воздуха в помещении. Несколько раз сталкивался со "счастливыми обладателямт" только тёплых полов. Они просили передать тем кто ещё это не сделал, что лучше и не делать. Передаю их мнение.
Как доп отопление можно и нужно разводить от тепл. коллектора, которым будет регулироваться их тем-ра. Поставить на коллектор насос для теплых полов и можно делать не только круг, а как угодно, хоть зиг-заг, хоть змейку. Чаще всего используют для этого насосы GRUNFOS UPS 15-40, 15-60 или vilo (модели не помню). Это всё на совести и профессионализме человека это делающего. Для консультаций рекомендую использовать форум журнала "Сантехника, Отопление. Кондиционирование" (СОК), но будьбе готовы к сарказму и издёвкам профессионалов над новичком. Помогут, но отведут душу всласть.