Да пардон.  Сейчас кратенько переведу остальное.

Команда Чарлса Бранаса проанализировала 677 случае стрельбы в течении двух с половиной лет чтобы узнать если потерпевшие носили всё время оружие по сравнению с другими жителями Филадельфии кто не носил. Команда в то же время  рассматривала и другие потенциальные различия типа социально экономического статуса района.

Несмотря на то что США имею самый высокий уровень убийств с применением огнестрельного оружия взаимосвязь между владением и применением слабо изучена.  Недавнее исследование обнаружило что отношение к насилию как к инфекционной болезни вело к драматическому падению по случаям стрельбы и убийств.

В общем, исследование Бранаса обнаружило что люди которые носят оружие в 4,5 раза увеличивают свои шансы получить огнестрельное ранение и в 4,2 раза быть убитыми по сравению с теми кто невооружён.  Когда команда рассматривала случаи когда потерпевший имел шанс защитить себя то возможность получить пулю ещё более увеличивалась.