Это символ крушения иллюзий одного из членов их коллектива.

Освободившись в 1824 г. от службы в разных учреждениях, Востоков, завязавший еще
раньше сношения с графом Н.П. Румянцевым , получил возможность заняться описанием
рукописей его собрания. По смерти графа Румянцева его собрание поступило в казну,
а Востоков в 1828 г. был назначен им заведовать. Пробыв некоторое время
хранителем манускриптов в Императорской Публичной Библиотеке, Востоков был
определен старшим библиотекарем Румянцевского музея.