Коллега, не будьте таким категоричным и нетерпимым, тем более, к очень пожилым людям, которые много повидали
Данный сай в свое время штудировал зело активно, но г-н Драбкин сильно его развил (молодец, конечно) и документов стало слишком много. А щас и гансов туда же прилепил. ИМХО, спорное решение, но из песни слова не выкинешь

1.

Цитата:

---

По прибытии мне дали новый немецкий десятизарядный карабин .

---

ИМХО, обычная неточность перевода. Уже 70 лет прошло, человек мог и запамятовать. Так что это, имхо, совершенно не свидетельствует о том, что ветеран "гонит". Скорее всего, ему выдали обычный "kurz" 98к

Цитата:

---

Каким образом солдат регулярной армии добывал себе постоянно патроны для трофейного оружия (тем более, столь прожерливого)? Загадочно

---

На передовой было ВСЕ. Очень много об этом пишут ветераны. Можно было завести себе (и заводили, согласно фронтовой моде) все, что угодно. Другой вопрос - зачем оно нужно - шмотье, например, ценности какие-то - если срок твоей жизни -месяц максимум? Оружие, патроны, жратва - вот, что нужно зольдату
Так что патроны для ТТ/ППШ (равно как и любые другие) достать быть совершенно не проблема.

Цитата:

---

Ну и, наконец, "надежность" барабанного магазина ППШ (с приставкой "не") была как раз его слабым местом, из-за чего даже в СА ближе к концу войны стали переходить на "коробчатые" ППС.
Скорее всего, ребята нашли русский автомат и постреляли-побаловались где-то.

---

То, что "бубен" ППШ вызывал нарекания и был заменен позже рожковым магазином меньшей, кстати, вместимости, еще не говорит о том, что автомат плохой и никому не нужен Наоборот, пистолетов-пулеметов в войсках было достаточно мало (ППШ в начале войны давали в основном командирам, то же и с MP38/40), оружие это в ближнем бою удобное, поэтому почему бы и не завести гансу себе знатный трофей? Есть некоторое количество фотографий гансов, таскающих ППШ, так что этому гансу я вполне верю

Цитата:

---

К войне - что к 1-ой, что ко 2-й долгие годы готовились все их участники.

---