С одной стороны, без мата вполне можно обойтись. Или вообще обойдясь без экспрессии, или заменив мат на приемлемые аналоги. А с другой: "Правильно было когда-то сказано, что хорошо воспитанный человек может читать все. Осуждать то, что естественно, могут лишь люди духовно бесстыдные, изощренные похабники, которые, придерживаясь гнусной лжеморали, не смотрят на содержание, а с гневом набрасываются на отдельные слова." (с) Я.Гашек.
Тут всё дело в том, кем перед нами хочет предстать автор. Ни за что не поверю, что какой-нибудь сантехник в обычной жизни изъясняется фразами вроде "ах, как же приятно пахнут розы на утренней заре". Но завсегдатай театров и музеев, наверняка знающий всё многообразие великого и могучего, скорее всего в обиходной обстановке обходится без идиоматики. Так что, повторю - каким хочет предстать юзер на форуме, такие конфы и лексику он и выбирает.
|