Меня тоже на каком-то этапе это стало просто жутко бесить. Но если так обращатся тетка в возрасте, можно невозбранно потроллить, обратившись в ответ "девушка".
Также не выношу, когда незнакомые люди начинают "тыкать". Особенно те, кто заведомо младше меня (несколько раз даже приходилось грубо осаживать, сказав, чтобы тыкал своим ровесникам, а не тому, кто в отцы годится).