А Высоцкий и при жизни пользовался некоторым успехом в НЕрусскоязычной аудитории. Щас навскидку без тырнета могу вспомнить концерты в Мексике и Венгрии. Видео с американских концертов не видел, так что сказать кто там слушал не могу, но какой то французский концерт видел-там французы сидели (правда есть маза что тут личность жены роль сыграла). И диски за границей выходили.
Но справедливости ради-до англоязычной музыки (как и до кино) любому иностранцу далеко.