не очень шарю в форматах образов дисков. но могу для начала посоветовать открыть образ диска архиватором winrar. очень может быть, что откроется, и ты сможешь извлечь файлы без записи образа на болванку.

что касается записи образа - рекомендую Ahead Nero