Жена отдавала свой московский диплом в университет Торонто
для evaluation and verification.Так наши привычные 5 лет,и звание "инженер металлург",ей квалифицировали,как :
"to the completion of between a Bachelor's and a Master's degree"....
Я был удивлен такой квалификацией "между",но что есть,то есть.

С Уважением!