| Хаим Шмок |
| ( ) |
| 17/03/2009 22:35:05 |
|
Вот и делай вам, нейявреям, добро после этого..)))
|
Цитата:
Ивил73 переводит «шпил балалйке» как «играй балалайка»
Хаим Шмок перводит «шпил балалйке» как «поиграем в чпок»
Чей перевод более верен?
...Фсё..упустил ты своё щастье.
.А я ведь тока-тока собирался тебе в помошь по изучению "великого и могучего" идиша..
скинуть "Едет Йошке","Лимончики","Ицык"... ..но теперь-шЫш Вам!!