не совсем так, как говорят сами трейдеры"/спекулянты",
"Если бы мы знали, что будет, мы бы уже не работали" Ц
Они слушают прогнозы ещё как! разных аналитиков, конечно есть которые для них "мусор", но у всех есть свои любимчики, которые чаще попадают в цель, из всей информации они выводят среднее, между своими ощущениями, своей позицией на рынке и тем что умный/бывалый народ говорит.
Ещё на рынок периодами выкидывают много лажи и это уже индикатор, например когда орут что нефть будет стоит к НГ 100баксов или то что бакс будет стоить 15 рублей, докуя для кого это сигнал что нефть нужно продавать и подкупать бакс