Вопрос не в этом. Конечно, не будучи выращенным и воспитанным в определенных традициях, понять и осознать из весьма сложно... слова "до конца" или "целиком и полностью" я даже и не произношу, ибо глубинный смысл этих традиций, а также его трансформация в ходе истории вообще могут быть мало кому доступны, за исключением наиболее продвинутых в вопросе.

Дело в другом. Различать реальные ценности другого человека, возможно, очень не похожего на тебя, и осознавать их как ценности, как ценности весьма важные для того человека, хотя, может быть, и совершенно непонятные для тебя. Собственно, тут дело в уважении к человеку как таковому (повторяю - возможно, очень не похожему на тебя) и желанию найти общий язык. Мне кажется, это уважение (как безусловный факт) и искреннее желание найти общий язык понятно человеку любой культуры.

А то как в анекдоте... когда заблудившийся геолог ползёт по пустыне, умирая от жажды, видит проходящий караван и обращается к его предводителю: "Аксакал! Спаси меня! Возьми меня в караван!" А тот смотрит на него, улыбается и говорит: "А-а, как в пустыне, так аксакал, а как в Домодедове - так чурка сраный! "

Ну, а если по факту - то произошло, как я понимаю, нечто невероятное. Хотя на войне, возможно, это назвали бы предательством (или как минимум соглашательством). Но, знаете, я не люблю войны и очень не люблю тех, кто стремится их развязать.