1. Если есть фото, можно сделать её портрет (и в хорошую раму

).
2. Есть такая услуга, как "расшифровка" имени или фамилии - плакетка с металл. пластиной, на которой отображена информация о имени. Тут дело в оформлении этой плакетки.
3. Если есть время и фото, опять же, можно заказать статуэтку.
Здесь или здесь , или подобрать из уже имеющихся...