Совсем недавно один мой приятель, возвращаясь из Швейцарии, где был в командировке, да ещё на новеньком авто, наблюдал на границе процесс заполнения декларации одной парочкой.

Он - солидный, интеллигентный, терпеливый и снисходительный средних лет мужчина.
Она - прекрасная блондинка с ослепительной улыбкой, рост 175, грудь 1, размер одежды 42.

По их отношению друг к другу было заметно, что это не супруги, а скорее, любовники. Ситуация почти стандартная - парочка неплохо провела зимние каникулы в Голландии, а по случаю мужчина приобрёл для своей пассии дорогой подарок - Mitsubishi Galant 2,5 V6 Elegance. Таким образом, зимние каникулы продолжились в небольшое путешествие по Европе и Скандинавии на новеньком и весьма неплохом автомобиле.

Ничто, казалось, не предвещало облачности на ясном небосклоне их отношений, но... Простая и банальная процедура заполнения таможенных деклараций в двух экземплярах закончилась почти расколом.

Машина была оформлена на девушку и она вызвалась лично заполнить декларации, а мужчина стоял рядом и терпеливо ей подсказывал, что нужно писать. Первые три бланка декларации ушли на исправление орфографических ошибок и обучение девушки азам правописания, другие четыре бланка были испорчены по невнимательности девушки. Публика, заполнявшая рядом такие-же бумажки уже превратилась в благодарного зрителя и бурно реагировала на каждых новый порванный бланк. Мужчина проявлял себя образчиком воспитанности и корректности, хотя уже было заметно, что внутри он с каждой следующей ошибкой и опиской зверел не по-детски! Последней каплей стало обсуждение названия машины:

- Он, подсказывая - а в этой графе "марка автомобиля" напиши Мицубиши Галант 2,5 В Элеганс.

- Она старательно выводит - Мицубиши Галанд 2,5 В Элеганс

- Он - дорогая, Галант пишется с окончанием на "Т" - Галант!

- Она - дорогой, Галант - это будет неправильно! Он-же (автомобиль) из Галандии - ГаланД, значит!

Далее: АААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААааа...
И жалобно - Граждане, уберите от меня эту дуру!!!!!!!!!

В общем, публика была довольна.