А почему долго нельзя? Курсами с перерывами вроде можно.
И потом, я окнечно не дерматОЛУХ и не верить доктору, который своими глазами видел оснований нет. Но если воспаление есть что мешает присоединицца какой нидь дополнительной инфекции? Бактериальной, а в первую очередь грибам?
Есть (или по крапйней мере до санкций была) туева хуча комбинированных мазей гормональная плюс антисептик плюс еще что нибудь. Чтобы не гадать дохтур может соскоб взять и посмотреть что там растет и уже на основании точных данных назначить конкретную мазь.