добавлю только, что отдаться еще разок-другой в полуразвалившейся волге по дороге домой из того же Роял Зенита и все время отдаваться в той же самой волге- это несколько разные вещи. к тому же, возможно, автор, в отличие от диско, может не обладать такой харизмой, что женщины отдаются ему "мгновенно", услышав издалека лишь звук его шагов)) Главное, чтобы женщина не испытывала дискофорт, если разница в материальном достатке будет видна визуально и, соответственно, привлекать повышенное внимание окружающих...