Безусловно! На всех остальных досках место для стиха остается и ни коим образом не ущемляется, прищемляется и прочее.

И в виде коментария, о в виде отчета, и в виде прото чаво-тв... И в виде вкрапления в текст, и в качестве стеба на написанный пост...
Ничего стираться и переноситься принудительно без разрешения или просьбы написавшего на новую доску НЕ БУДЕТ.
Ответ на четвертый вопрос выше.
И даже разрешается. Насчет поощряется не говорил.

Поясни подробнее. Или лучше выпей стаканчик водки, КСни, поспи, а потом снова оцени состояние души.
Можно назвать и "Стихи", но "лит-кафе "Графомана приют" звучит по-падонковски более...