живой автомобиль..

А у Пелевина был рассказ про кошку, где только в конце становилось понятно, что речь идет не о женщине.

Вопрос к автору - совпадения случайны или это намеренные аллюзии?